1 00:00:01,830 --> 00:00:02,830 Bedankt. 2 00:00:35,080 --> 00:00:36,080 Het vertraagt. 3 00:00:36,540 --> 00:00:38,540 Ja, een vreselijke stinkende heuvel. 4 00:00:46,740 --> 00:00:48,120 Rogier, uit. 5 00:00:48,900 --> 00:00:50,900 Vertel me niet, sergeant, ze hebben ons geduwd weer terug naar beneden. 6 00:00:51,880 --> 00:00:54,900 Ja, Fox Company trekt zich terug op een basis van de heuvel. 7 00:00:55,280 --> 00:00:57,200 Ja, de tweede keer in drie uur. 8 00:00:57,480 --> 00:00:59,360 Het linkerbedrijf ving hetzelfde afval op voordat ze dat deden. 9 00:01:00,260 --> 00:01:02,680 Cage, neem een ​​positie in bij dat bos. 10 00:01:03,340 --> 00:01:05,379 De menigte zou kunnen proberen binnen te komen en mee te nemen de brug die kant op. 11 00:01:05,820 --> 00:01:06,820 Oké. 12 00:01:54,320 --> 00:01:55,320 Ik had hem bijna aangesloten. 13 00:02:02,240 --> 00:02:03,240 Waar word je geraakt? 14 00:02:05,120 --> 00:02:06,120 Ik ben in orde. 15 00:02:06,200 --> 00:02:07,200 Ik ben oké. 16 00:02:13,240 --> 00:02:14,240 Hoe heet je, soldaat? 17 00:02:16,100 --> 00:02:17,100 Marcini. 18 00:02:18,020 --> 00:02:19,060 Piet Marcini. 19 00:02:20,080 --> 00:02:21,080 Wat is je outfit? 20 00:02:21,740 --> 00:02:22,740 Houd van gezelschap. 21 00:02:27,850 --> 00:02:29,110 Was jij niet een paar keer op die heuvel? uur geleden? 22 00:02:30,570 --> 00:02:31,570 Ja. 23 00:02:33,810 --> 00:02:34,850 Waar is de rest van je outfit? 24 00:02:37,790 --> 00:02:38,790 Nog steeds daar. 25 00:02:41,110 --> 00:02:42,110 Ik zal ze aansluiten. 26 00:03:29,450 --> 00:03:30,730 vier of vijf jongens om ons te ondersteunen. 27 00:03:34,370 --> 00:03:35,590 En ik heb met deze man gesproken. 28 00:03:37,110 --> 00:03:42,810 Ik sprak met hem op de radio en ik zei: Ik zei: we hebben hulp nodig. 29 00:03:48,370 --> 00:03:49,370 En hij wilde niet komen. 30 00:03:49,950 --> 00:03:50,950 Hij zou niet helpen. 31 00:03:52,290 --> 00:03:53,290 Wie zou niet helpen? 32 00:03:54,650 --> 00:03:55,650 Een of andere kerel. 33 00:03:56,070 --> 00:03:57,070 Ik weet zijn naam niet. 34 00:03:59,880 --> 00:04:00,880 om hulp te roepen via de radio. 35 00:04:01,700 --> 00:04:03,220 En ik pikte deze man op in de ether. 36 00:04:03,920 --> 00:04:07,540 En ik vertelde hem dat we onder vuur lagen linten. We hebben een man nodig. 37 00:04:08,800 --> 00:04:14,940 Het maakte hem niet uit. Hij zou niet komen. 38 00:04:21,220 --> 00:04:24,080 Hij kon je waarschijnlijk niet eens horen, dat is alles. Hij heeft mij gehoord! 39 00:04:29,290 --> 00:04:30,290 Hij hoorde mij. 40 00:04:32,250 --> 00:04:33,250 Ik zal hem vinden. 41 00:04:35,270 --> 00:04:36,270 Witte Rots. 42 00:04:38,230 --> 00:04:39,230 Witte Rots. 43 00:04:44,790 --> 00:04:45,790 Dat is zijn roepnaam. 44 00:04:46,930 --> 00:04:47,930 Witte Rots. 45 00:04:50,810 --> 00:04:51,810 Ik ben Witte Rots. 46 00:05:26,659 --> 00:05:29,380 En Rick Jason. 47 00:05:37,060 --> 00:05:39,920 Gastster, Tom Simcoe. 48 00:05:55,340 --> 00:05:56,340 Je maakt een grapje. 49 00:05:58,720 --> 00:05:59,720 Jij bent Witte Rook. 50 00:06:01,400 --> 00:06:02,840 Jij bent de man aan de andere kant daarvan radio. 51 00:06:03,540 --> 00:06:04,540 Dat klopt. 52 00:06:06,180 --> 00:06:07,200 Hij houdt van je. 53 00:06:07,460 --> 00:06:08,460 Jij rat! 54 00:06:09,100 --> 00:06:11,880 Hij liet hem sterven! Hij liet hem sterven! 55 00:06:12,100 --> 00:06:13,960 Ik smeekte hem. Ik heb hem om gevraagd hulp. 56 00:06:14,320 --> 00:06:15,360 Het maakte hem niet uit. 57 00:06:16,160 --> 00:06:17,760 Oké, laat hem met rust. Kom op, laat hem alleen. 58 00:06:20,900 --> 00:06:22,080 Ik ga je sturen om dit op te halen recht. 59 00:06:23,470 --> 00:06:25,670 Ik hoorde je om hulp roepen, maar ik kon er niets aan doen. 60 00:06:26,470 --> 00:06:27,470 Waarom niet? 61 00:06:28,310 --> 00:06:29,310 Ik had mijn orders. 62 00:06:30,970 --> 00:06:32,210 Bestellingen? Dat klopt. 63 00:06:32,830 --> 00:06:33,830 Om deze brug te bewaken. 64 00:06:34,770 --> 00:06:35,930 Je bedoelt wachtdienst. 65 00:06:36,410 --> 00:06:38,110 Ik bedoel om te voorkomen dat de Duitsers ingrijpen aan de overkant. 66 00:06:38,950 --> 00:06:40,830 Als ze de overkant hadden bereikt, hadden ze dat kunnen doen flankeerde onze hele positie. 67 00:06:41,450 --> 00:06:42,450 Als. 68 00:06:42,570 --> 00:06:43,570 Zou kunnen. 69 00:06:44,590 --> 00:06:47,790 Kunt u mij vertellen, sergeant, hoeveel? Duitsers kwamen over die brug? 70 00:06:48,290 --> 00:06:49,330 Geen. Geen! 71 00:06:51,130 --> 00:06:52,730 Waarom keek je naar die brug? 72 00:06:53,280 --> 00:06:56,500 En terwijl je uitkijkt naar de drukte daar tegengekomen die nooit kwam, my 73 00:06:56,500 --> 00:06:59,440 mannen werden weggevaagd, allemaal. Kijk, de menigte heeft je team vermoord. Wij 74 00:06:59,440 --> 00:07:00,440 deed het niet. 75 00:07:00,660 --> 00:07:02,400 Kijk, het spijt me van je team. 76 00:07:02,920 --> 00:07:03,940 Ja, het spijt je. 77 00:07:06,380 --> 00:07:11,120 Maar als het weer precies gebeurde op dezelfde manier zou ik dezelfde beslissing nemen. 78 00:07:18,900 --> 00:07:19,900 Hé, luitenant. 79 00:07:35,850 --> 00:07:37,230 Ik heb hier drie dozen met munitie jij. 80 00:07:37,530 --> 00:07:39,110 Gage, Kirby. Drie dozen. 81 00:07:42,230 --> 00:07:43,230 Verhuist u, luitenant? 82 00:07:43,710 --> 00:07:45,550 Ja. Itembedrijf en wij. 83 00:07:45,830 --> 00:07:47,310 Die heuvel op. Twee uur. 84 00:07:48,570 --> 00:07:49,710 Het is nu onze beurt, hè? 85 00:07:51,090 --> 00:07:52,090 Ja. 86 00:07:56,470 --> 00:07:57,470 Wie is hij? 87 00:07:57,570 --> 00:07:58,570 Hij is Marsini. 88 00:07:59,230 --> 00:08:00,230 Bluff bedrijf. 89 00:08:00,970 --> 00:08:03,490 Dat is de hele ploeg waaruit is geschoten onder hem op diezelfde heuvel. 90 00:08:12,560 --> 00:08:15,600 Dit is de route die Love Company volgt nam, en ze kregen echt huid. 91 00:08:16,740 --> 00:08:19,140 S2 zegt dat er een ondiep ravijn is hier aan de linkerkant. 92 00:08:19,520 --> 00:08:20,740 Misschien is dat de manier om omhoog te gaan. 93 00:08:21,040 --> 00:08:22,800 Het lijkt erop dat alle andere benaderingen dat ook zijn geblokkeerd. 94 00:08:23,860 --> 00:08:25,380 Nou, het lijkt zeker een verkenning waard. 95 00:08:26,060 --> 00:08:27,520 Waarom neem je niet één man en neem je een kijk? 96 00:08:27,940 --> 00:08:28,940 Oké. 97 00:08:30,260 --> 00:08:31,260 Kooi! 98 00:08:31,500 --> 00:08:33,100 Ja? Zadel op. 99 00:08:33,820 --> 00:08:34,820 Oké. 100 00:08:35,980 --> 00:08:36,980 Luitenant? 101 00:08:38,799 --> 00:08:39,799 Ja? 102 00:08:41,840 --> 00:08:44,440 Diezelfde kaart die mijn bedrijfsofficier had laat niet alles zien. 103 00:08:45,200 --> 00:08:46,420 Die bergkam zakt weg. 104 00:08:47,040 --> 00:08:49,160 Ik kan er niet omheen. Croucher groef zich in machinegeweren. 105 00:08:50,660 --> 00:08:51,660 Heb je het geprobeerd? 106 00:08:52,340 --> 00:08:53,340 Ja meneer, we hebben het geprobeerd. 107 00:08:56,320 --> 00:08:59,140 Hoe zit het met hier waar je naar buiten komt? van het ravijn? 108 00:09:00,700 --> 00:09:02,860 Ik weet het niet. Ze belden ons eerder dan wij kwam daar rond. 109 00:09:03,080 --> 00:09:04,080 Snij ons in stukken. 110 00:09:07,220 --> 00:09:08,220 Heb je suggesties? 111 00:09:11,340 --> 00:09:13,000 Ja, meneer. Ik ga mee met sergeant Saunders. 112 00:09:13,220 --> 00:09:14,220 Ik zal hem de weg wijzen. 113 00:09:18,820 --> 00:09:20,840 Het zou zeker makkelijker zijn als je ging met iemand die daar eerder was geweest 114 00:09:20,840 --> 00:09:21,840 en wist de weg. 115 00:09:25,980 --> 00:09:27,520 Alles goed, Marceni? Zijn er wonden? 116 00:09:29,260 --> 00:09:30,260 Nee, meneer. Het gaat goed met me. 117 00:09:31,240 --> 00:09:32,440 Oké. Ga verder, samen met Saunders. 118 00:09:32,680 --> 00:09:34,420 Kijk maar eens rond. Kijk wat jij kan vinden. 119 00:09:34,800 --> 00:09:35,800 Kom snel hier terug. 120 00:09:36,020 --> 00:09:37,020 We zijn er over twee uur. 121 00:10:14,860 --> 00:10:15,860 Ik weet wat ik doe. 122 00:11:15,400 --> 00:11:18,880 Hoeveel mensenmassa's kwamen er langs? die brug die je bewaakte? 123 00:11:20,560 --> 00:11:21,980 Vertel me nog eens: hoeveel waren het er? 124 00:11:27,260 --> 00:11:28,260 Dat is Sweeney daar. 125 00:11:28,760 --> 00:11:29,820 Magere boer uit Indiana. 126 00:11:31,200 --> 00:11:33,120 Ik heb net aan het derde kind voor hem gewerkt kwam hierheen. 127 00:11:35,700 --> 00:11:36,700 Dat is Hawkins. 128 00:11:37,220 --> 00:11:39,520 Hawkins, hij... Daarom jij vrijwillig, toch? 129 00:11:41,700 --> 00:11:43,100 Daarom heb je mij uit de weg gehaald. 130 00:11:45,060 --> 00:11:46,640 Begrijp je dit goed, we zijn op een missie. 131 00:11:47,580 --> 00:11:50,180 We moeten die informatie terugkrijgen Luitenant Hanley zo snel mogelijk. 132 00:11:51,960 --> 00:11:53,720 Nog één verkeerde zet van je en je hebt het gehad. 133 00:11:55,180 --> 00:11:56,180 Nu moet ik mij volgen. 134 00:11:57,880 --> 00:11:58,880 Laten we gaan. 135 00:12:08,120 --> 00:12:09,120 Hagen. 136 00:12:11,520 --> 00:12:12,680 Laat deze pijp altijd vallen. 137 00:12:18,120 --> 00:12:19,120 laat mij ergens achter. 138 00:12:21,540 --> 00:12:22,540 Laten we gaan. 139 00:12:50,890 --> 00:12:52,250 Het lijkt hier een behoorlijk criminele bende te zijn. 140 00:12:53,090 --> 00:12:54,090 Beker is redelijk goed. 141 00:12:56,010 --> 00:12:57,330 Menigteartillerie wordt zwaarder. 142 00:12:58,730 --> 00:13:00,070 Oké, laten we het terugrapporteren Luitenant. 143 00:14:02,780 --> 00:14:04,540 Waar? Er moet een OP zijn opzetten. 144 00:14:05,520 --> 00:14:06,540 Dat is het, oké. 145 00:14:07,400 --> 00:14:08,520 We gaan richting een waterstation. 146 00:14:09,380 --> 00:14:10,380 Hoe weet je dat? 147 00:14:10,820 --> 00:14:11,820 Duits spreken? 148 00:14:13,740 --> 00:14:15,380 Niet veel, maar ik begrijp er wel een beetje van het. 149 00:15:03,680 --> 00:15:04,680 Bedankt. 150 00:15:30,920 --> 00:15:32,360 Gebracht voor een OP. Vrij zicht naar beneden gat. 151 00:15:36,700 --> 00:15:41,000 Als we het kunnen uitschakelen en bericht terug kunnen krijgen snel genoeg, het zal een stuk gemakkelijker zijn 152 00:15:41,000 --> 00:15:42,000 wij komen allemaal die heuvel op. 153 00:15:53,460 --> 00:15:55,040 Jij krijgt die, ik zet die aan de ladder. 154 00:15:56,760 --> 00:15:59,140 Je moet je bajonet gebruiken. Wij niet wil ze binnen een tip geven. 155 00:19:00,280 --> 00:19:01,280 Ik haal je hier weg. 156 00:19:34,090 --> 00:19:35,090 Het heeft geen zin om te kijken. 157 00:19:41,430 --> 00:19:42,430 En maak die radio kapot. 158 00:19:43,990 --> 00:19:46,470 En ga naar luitenant Hanley. 159 00:19:47,810 --> 00:19:50,970 Zeg hem dat hij meteen deze heuvel op moet voordat de Duitsers een O.P. 160 00:19:54,470 --> 00:19:58,450 Kijk, we hebben geen tijd te verliezen. 161 00:20:01,210 --> 00:20:02,530 Luister, er zijn daar veel mannen. 162 00:20:03,440 --> 00:20:07,960 Over een uur... Over een uur, ze gaan deze heuvel op. 163 00:20:08,020 --> 00:20:10,660 Als de Duitsers het opzetten... Luister naar me. 164 00:20:14,820 --> 00:20:17,520 Als de Duitsers een observatie opzetten post hier, ze zullen ze wegvagen 165 00:20:17,520 --> 00:20:18,520 artillerie. 166 00:20:45,879 --> 00:20:48,380 Ze kunnen mij later ophalen. 167 00:20:50,420 --> 00:20:51,420 Maak je geen zorgen over mij. 168 00:20:53,420 --> 00:20:54,420 Maak je je zorgen? 169 00:20:55,180 --> 00:20:56,460 Ik maak me geen zorgen om jou. 170 00:20:57,060 --> 00:20:58,100 Ik maak me zorgen om mij. 171 00:20:58,560 --> 00:20:59,560 Omdat ik een mens ben. 172 00:20:59,980 --> 00:21:02,980 En als je een mens bent, laat je geen Een man die in de problemen zit, net als jij. 173 00:21:27,909 --> 00:21:29,930 Ze willen weten waarom dit OP dat niet doet antwoord. 174 00:21:34,970 --> 00:21:35,970 Vergeet het. 175 00:21:36,250 --> 00:21:38,190 Vernietig het en ga naar luitenant Hanley meteen. 176 00:21:38,530 --> 00:21:39,530 Zul je zwijgen? 177 00:22:18,990 --> 00:22:21,330 Ze zullen hem vertrouwen. Stil! Ik heb het je verteld Ik run dit ding nu. 178 00:22:30,430 --> 00:22:37,070 Doe wat ik zeg. 179 00:22:40,070 --> 00:22:42,530 Nummer één. Nummer één. Ze bellen jij. Ze bellen je. 180 00:22:42,730 --> 00:22:43,730 Einde. 181 00:22:46,290 --> 00:22:47,290 Antwoord. 182 00:22:56,200 --> 00:22:57,200 Hier is nummer één. 183 00:22:57,540 --> 00:22:58,540 Einde van. 184 00:23:00,460 --> 00:23:02,080 Ten eerste: er zijn hier Amerikanen. 185 00:23:02,300 --> 00:23:03,300 Einde van. 186 00:23:04,260 --> 00:23:05,260 Negen. 187 00:23:05,820 --> 00:23:06,820 Geen Amerikanen. 188 00:23:12,140 --> 00:23:13,720 Er zijn geen Amerikanen hier. 189 00:23:14,680 --> 00:23:15,680 Einde van. 190 00:23:19,960 --> 00:23:21,260 Begrepen. Einde en uit. 191 00:23:21,860 --> 00:23:24,500 Wat was dat? Wat zei hij over de Amerikanen? 192 00:23:25,960 --> 00:23:28,160 Ze vragen of er Amerikanen zijn activiteit in de omgeving. 193 00:23:31,220 --> 00:23:32,220 Verliezen. 194 00:24:51,530 --> 00:24:52,550 Wie gaat dat nu beantwoorden? 195 00:24:53,590 --> 00:24:55,110 We hebben geen tijd meer te verliezen. 196 00:24:55,870 --> 00:24:56,870 Ga aan de slag. 197 00:25:43,189 --> 00:25:45,990 Einde. Einde. 198 00:25:50,730 --> 00:25:56,090 Goed idee. 199 00:25:56,490 --> 00:25:57,490 Einde. 200 00:25:58,550 --> 00:25:59,950 Einde. 201 00:26:04,110 --> 00:26:05,510 Einde. 202 00:26:28,420 --> 00:26:32,760 Zelfs als je dat van mij afkrijgt, doe ik dat niet weet of ik naar buiten kan lopen 203 00:26:32,760 --> 00:26:33,760 van hier. 204 00:26:37,940 --> 00:26:38,940 Het gaat je lukken. 205 00:26:40,860 --> 00:26:41,920 Ik zal ervoor zorgen dat je het haalt. 206 00:26:54,740 --> 00:26:56,040 Ik wil zien dat je naar mij luistert. 207 00:27:01,680 --> 00:27:03,340 Je pakte daar een pijp op. 208 00:27:04,160 --> 00:27:05,560 En het was van een maatje van je. 209 00:27:06,620 --> 00:27:07,640 Je noemde hem Hagen. 210 00:27:09,200 --> 00:27:12,800 Er kunnen nog veertig of vijftig Higgins zijn die heuvel opkomen tijdens die aanval 211 00:27:12,800 --> 00:27:13,800 begint vanmiddag. 212 00:27:15,220 --> 00:27:16,420 Tenzij je hem een ​​kans geeft. 213 00:27:24,060 --> 00:27:26,500 Massini, geef hem een ​​kans. 214 00:30:19,980 --> 00:30:21,180 Het lijkt er niet op dat er iets kapot is. 215 00:30:23,020 --> 00:30:24,020 Jazeker, Perino. 216 00:30:25,500 --> 00:30:26,500 Kom op, laten we hier weggaan. 217 00:30:56,970 --> 00:30:59,070 Wacht even. Je hebt alles gedaan Dat zou kunnen, maar er is geen tijd meer. 218 00:30:59,790 --> 00:31:01,710 Je moet terug naar luitenant Hanley en geef hem de boodschap. 219 00:31:42,220 --> 00:31:43,220 Ik zie je. 220 00:32:51,400 --> 00:32:52,400 Kom op. 221 00:32:52,860 --> 00:32:53,880 Kom op. 222 00:33:12,380 --> 00:33:13,500 Massini. 223 00:33:21,040 --> 00:33:22,040 Ik kan je niet overeind krijgen. 224 00:33:23,880 --> 00:33:25,240 Kom op, wacht even. We zullen wel moeten kruipen. 225 00:34:02,470 --> 00:34:03,470 Mussini, luister naar mij. 226 00:34:04,610 --> 00:34:05,850 Ik wil dat je heel stil blijft liggen. 227 00:34:09,870 --> 00:34:10,870 En beweeg niet. 228 00:34:12,989 --> 00:34:15,630 Ik moet zo snel mogelijk naar beneden Ik kan het. 229 00:34:19,090 --> 00:34:20,250 Ik kan het niet redden met jou. 230 00:34:23,510 --> 00:34:24,830 Bedoel je dat je mij hier achterlaat? 231 00:34:26,570 --> 00:34:27,750 Ik kom zo terug voor je. 232 00:34:30,510 --> 00:34:31,870 Wat bedoel je met dat je terugkomt? Sergeant? 233 00:34:33,969 --> 00:34:35,030 Je gaat mij hier achterlaten. 234 00:34:35,550 --> 00:34:37,070 Dat is wat je probeert te zeggen. Jij bent opraken. 235 00:34:42,429 --> 00:34:43,429 Ik had het moeten weten. 236 00:34:44,790 --> 00:34:46,510 Ik had het moeten weten. 237 00:34:56,730 --> 00:34:58,370 Het is weer een brug, nietwaar? Sergeant? 238 00:34:59,680 --> 00:35:00,578 Laat hem sterven. 239 00:35:00,580 --> 00:35:01,580 Laat hem sterven. 240 00:35:02,600 --> 00:35:03,860 De missie komt op de eerste plaats. 241 00:35:10,700 --> 00:35:11,700 Nou, ga door, pak hem! 242 00:38:13,670 --> 00:38:14,670 Het is moeilijk. 243 00:38:23,370 --> 00:38:25,830 Deze kant op, luitenant, allemaal de weg naar het ravijn. Het is best goed 244 00:38:25,830 --> 00:38:26,830 dekking. 245 00:38:27,490 --> 00:38:28,730 Hoe zit het met het pomphuis, de OP? 246 00:38:29,030 --> 00:38:30,030 Hoe ver is het? 247 00:38:30,150 --> 00:38:32,190 Het is ongeveer hier. Een halve mijl misschien meer. 248 00:38:32,550 --> 00:38:33,550 Hoe slecht is mijn team? 249 00:38:33,890 --> 00:38:34,890 Het is behoorlijk slecht. 250 00:38:37,030 --> 00:38:38,370 Dit is Koning 2. Geef het Koning 6. 251 00:38:40,630 --> 00:38:42,910 Koning 6, luitenant Hanley. Ik heb dat hertellingsrapport, meneer. 252 00:38:43,160 --> 00:38:44,640 Je kunt mij daar beter eens naar laten kijken been, sergeant. 253 00:38:44,860 --> 00:38:45,759 Later, dokter. 254 00:38:45,760 --> 00:38:48,240 Haal wat plasma en een brancard. Wij hebben om meteen voor Mussini te zorgen. 255 00:38:48,660 --> 00:38:49,638 Cage, je volgt ons. 256 00:38:49,640 --> 00:38:50,640 Oké, dokter. 257 00:38:51,040 --> 00:38:52,040 Ja, meneer. 258 00:38:54,920 --> 00:38:56,420 Vertrek binnen tien minuten op uw signaal. 259 00:38:56,660 --> 00:38:57,439 Ja, meneer. 260 00:38:57,440 --> 00:38:58,440 Rogier. Uit. 261 00:39:00,780 --> 00:39:01,678 Oké. 262 00:39:01,680 --> 00:39:03,340 We vertrekken over tien minuten bij gezelschap signaal. 263 00:39:03,860 --> 00:39:04,759 Zadel op. 264 00:39:04,760 --> 00:39:05,760 Luitenant. 265 00:39:05,820 --> 00:39:07,860 Luitenant Cage en Doc. We gaan Mussini neerhalen. 266 00:39:11,240 --> 00:39:12,240 Maak het. 267 00:39:12,800 --> 00:39:13,800 Ja meneer. 268 00:39:14,420 --> 00:39:15,420 Akkoord. 269 00:40:14,730 --> 00:40:15,790 en hij vertrekt meteen. 270 00:40:16,030 --> 00:40:17,030 Hé, vertel het hem. 271 00:40:33,530 --> 00:40:34,530 Rogier, uit. 272 00:40:35,110 --> 00:40:36,110 Nu, luitenant. 273 00:40:36,810 --> 00:40:37,810 Ga weg! 274 00:41:16,170 --> 00:41:17,170 Waar is hij, sergeant? 275 00:41:17,770 --> 00:41:19,090 Hij is daar in die watertoren. 276 00:41:21,850 --> 00:41:23,070 Op deze manier redden ze het nooit. 277 00:42:36,089 --> 00:42:37,730 Blijf hier, Cage. Geef mij dekking. 278 00:42:38,090 --> 00:42:39,410 Dat is niet goed. Het gaat je nooit lukken. 279 00:42:39,790 --> 00:42:40,790 Geef mij dekking. 280 00:43:34,700 --> 00:43:35,700 O 281 00:44:14,549 --> 00:44:15,549 Marcini. Marcini. 282 00:44:21,410 --> 00:44:22,410 Marcini. 283 00:44:23,530 --> 00:44:24,530 Ik ben het. 284 00:44:26,170 --> 00:44:27,170 Saunders. 285 00:44:27,730 --> 00:44:28,830 Ik haal je eruit, Saunders. 286 00:44:30,750 --> 00:44:31,770 Ik haal je hier weg. 287 00:44:42,819 --> 00:44:43,819 Marcini, luister naar mij. 288 00:44:46,040 --> 00:44:47,040 Wij hebben het gehaald. 289 00:44:52,720 --> 00:44:53,720 Wij hebben het gehaald. 290 00:44:55,900 --> 00:44:56,900 Het komt goed. 291 00:45:02,360 --> 00:45:07,320 Ben je teruggekomen? 292 00:45:36,810 --> 00:45:37,810 Vergeet het maar, dokter.